Garrett Andersen ví, že profesionální hokej vyžaduje disciplínu a respekt k pravidlům. Jedno z nich mu ale dělá potíže: držet se dál od mladší sestry svého kapitána. Jennie Beckettová je sebevědomá tanečnice, která si nenechá do života mluvit – ani od svého bratra, ani od jeho spoluhráče. Přesto je chemie mezi Garrettem a Jennie čím dál silnější. A když se z nich stanou sousedé, rozhodnou se trochu si nezávazně užít. Jenže co když city začnou měnit pravidla hry?